打开SDLPROJ文件
打开SDLPROJ文件时出现问题?我们将收集有关文件格式的信息,并为您说明是哪些文件出现了问题。另外,我们会为您推荐能打开或转换此类文件的软件。
打开SDLPROJ文件时出现问题?我们将收集有关文件格式的信息,并为您说明是哪些文件出现了问题。另外,我们会为您推荐能打开或转换此类文件的软件。
文件扩展名 .sdlproj 代表 SDL Trados Studio Project (.sdlproj) 文件类型,属于 SDL Trados Studio(前身为 Trados by Trados GmbH),是 SDL 的世界级商业 CAT(计算机辅助翻译)解决方案。SDL Trados Studio 面向专业翻译人员,提供了丰富的翻译工具,并使用自己的几种基于 XML 的格式来处理翻译数据,包括项目。
.sdlproj 文件是 SDL Trados Studio 翻译项目。它是一个 XML 文档,将源语言和目标语言、文档片段、翻译记忆库、元数据等结合在一起。SDLPROJ 文件并不是独立的,而是带有一组相关的文件夹和文件,其中保存着实际项目的数据。一旦打开 .sdlproj 文件,相关的项目就会被加载到 SDL Trados Studio 中,并添加到项目列表中,从而允许进一步的操作,如导入返回包 (.sdlrpx)。当 SDL Trados Studio 被强制关闭时,或者在写入 .sdlproj 项目文件时遇到运行时故障,该文件通常会损坏,随后无法打开。在这种情况下,必须重新创建项目。与其他 SDL Trados Studio 特定文件类型一样,一旦安装了该软件,.sdlproj 文件类型就会与该软件预先关联。