Apri file SDLPROJ
Hai problemi ad aprire file .SDLPROJ? Raccogliamo informazioni sui formati dei file e ti spieghiamo cosa sono i file SDLPROJ. Inoltre, raccomandiamo i programmi adatti ad aprire e convertire tali file.
Hai problemi ad aprire file .SDLPROJ? Raccogliamo informazioni sui formati dei file e ti spieghiamo cosa sono i file SDLPROJ. Inoltre, raccomandiamo i programmi adatti ad aprire e convertire tali file.
L'estensione .sdlproj rappresenta il tipo di file SDL Trados Studio Project (.sdlproj) che appartiene a SDL Trados Studio (precedentemente, Trados by Trados GmbH), una soluzione CAT (Computer-Aided Translation) commerciale di livello mondiale di SDL. Destinato ai traduttori professionisti, SDL Trados Studio fornisce una ricchezza di strumenti per i traduttori e utilizza diversi formati basati su XML per gestire i dati di traduzione, progetti inclusi.
Un file .sdlproj è un progetto di traduzione di SDL Trados Studio. Si tratta di un singolo documento XML che unisce le lingue di partenza e di arrivo, i segmenti di documento, le memorie di traduzione, i metadati e altro. Il file SDLPROJ non sta in piedi da solo, ma viene fornito con un insieme di cartelle e file associati che contengono i dati effettivi del progetto. Una volta aperto un file .sdlproj, il progetto associato viene caricato in SDL Trados Studio e aggiunto alla lista dei progetti, permettendo ulteriori azioni come l'importazione di pacchetti di ritorno (.sdlrpx). Quando SDL Trados Studio viene forzatamente chiuso, o se incontra errori di runtime durante la scrittura di un file di progetto .sdlproj, il file spesso si corrompe e non può essere aperto successivamente. In questi casi, il progetto deve essere ricreato. Come altri tipi di file specifici di SDL Trados Studio, il tipo di file .sdlproj viene pre-associato a questo software, una volta installato.