Öppning av STRINGS-filer
Har du problem med att öppna en .STRINGS-fil? Vi samlar information om filformat och kan förklara vad STRINGS-filer är. Dessutom rekommenderar vi programvara som lämpar sig för att öppna eller konvertera sådana filer.
Har du problem med att öppna en .STRINGS-fil? Vi samlar information om filformat och kan förklara vad STRINGS-filer är. Dessutom rekommenderar vi programvara som lämpar sig för att öppna eller konvertera sådana filer.
Det utförliga filnamnstillägget .strings gäller lokaliseringsresursfiler (.strings) som är tätt integrerade i den gemensamma lokaliseringsmekanismen i operativsystemen Apple Mac OS X och Apple iOS. I princip hjälper .strings-filer till att skapa flerspråkiga gränssnitt för Mac OS X- och iOS-program.
En .strings-fil är en vanlig textfil som består av ett antal parvisa strängar avgränsade med dubbla citationstecken som representerar översättningar av olika textbaserade gränssnittsobjekt till ett annat språk tillsammans med kommentarer från utvecklaren.
STRINGS-lokaliseringsfiler finns vanligtvis i alla lokaliserade Mac OS X- eller iOS-programpaket (.app), i de språkspecifika .lproj-underkatalogerna i mappen "Contents/Resources" (t.ex.: "Contents/Resources/French.lproj/Localizable.strings").
På Apple Mac OS X kan alla .strings-filer öppnas direkt i Xcode IDE (om de är installerade). Dessutom kan vilken Unicode-vänlig textredigerare som helst användas för att redigera .strings-filer, vilket gör det möjligt att utföra lokaliseringsjobb på andra plattformar eller operativsystem. Alla STRINGS-filer måste sparas i UTF-8- eller UTF-16-kodning, beroende på den antagna utvecklingsstandarden.