Для чего нужен файловый формат .ASS?
Расширение файла ASS в основном связано с форматом файла Advanced SubStation Alpha, созданным CS Low aka Kotus. Файлы ASS используются для хранения субтитров и их временных данных, указывающих, когда они должны появляться и исчезать на экране. Файлы ASS создаются с помощью редактора субтитров Aegisub и аналогичных бесплатных программ.
По сути, файлы ASS представляют собой текстовые документы, состоящие максимум из пяти частей: общая информация о файле (его название, автор, тип сценария); определения стиля (размер и цвет шрифта, положение текста, выравнивание); информация о тексте и его время в форме hh:mm:ss.cc. Также могут быть части, содержащие данные о графических рисунках и шрифтах.
По сравнению с другими распространенными форматами субтитров, такими как SRT, файлы ASS позволяют форматировать, позиционировать и стилизовать текст субтитров. Они могут поддерживать такие сложные элементы, как цвета шрифта или положение текста на экране. Именно поэтому формат файлов ASS часто используется для хранения и отображения субтитров в программах караоке и аниме.
Программы для открытия или конвертации ASS файлов
Вы можете открыть файлы ASS с помощью следующих программ: