Mikä on .SDLPPX tiedostotyyppi?
Sanallinen .sdlppx-tiedostopääte tarkoittaa SDL Trados Studio Project Package (.sdlppx) -tiedostomuotoa ja -tyyppiä, joka viittaa SDL Trados Studioon, SDL Internationalin suosittuun kaupalliseen CAT-ohjelmistoon (Computer-Aided Translation). Monet pitävät SDL Trados Studiota alan de facto CAT-standardina, ja ammattikääntäjät ja ohjelmistojen lokalisointitiimit käyttävät sitä maailmanlaajuisesti.
.sdlppx-tiedosto on SDL Trados Studio -paketti, joka sisältää kaikki käännösprojektin resurssit, jotka kattavat lähde- ja kohdekielet. Se on itse asiassa ZIP-arkisto, jolla on eri tiedostopääte. Sen sisällä on hakemistopuu, joka sisältää kaikki projektin tiedostot.
SDLPPX-tiedostot on parasta avata suoraan SDL Trados Studiossa. Jos tätä ohjelmistoa ei ole saatavilla, kaikki .sdlppx-paketit (eli niiden sisältämät .sdlxliff-tiedostot) voidaan tuoda muihin CAT-järjestelmiin, kuten memoQ:een tai DVX:ään. Muussa tapauksessa kaikki .sdlppx-tiedostot voidaan avata manuaalisesti ZIP-yhteensopivalla arkistonhallintaohjelmalla. Tätä varten .sdlppx-tiedosto on nimettävä uudelleen .zip-tiedostoksi tai annettava arkistointiohjelmalle "Open with..." -komennon kautta.
Ohjelmisto SDLPPX-tiedostojen avaamiseen tai muuntamiseen
Voit avata SDLPPX-tiedostoja seuraavilla ohjelmilla: